时 间 |
地点 |
教师 |
活动方式 |
活动内容 |
第 一 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
如何带团过俄罗斯海关 1、 介绍俄罗斯海关及边境检查实际情况、讲解相关词汇2、实际操作 |
|
星期日 18:00-20:00 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
俄罗斯移民卡填写实务 1、 讲解俄罗斯移民卡填写方法、讲解相关词汇2、分组实际操作 |
第 二 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
火车旅行：莫斯科火车站 1、 介绍莫斯科火车站情况，讲解相关词汇；2分组模拟购票 |
|
星期日 18:00-20:00 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
火车旅行 1、讲解俄罗斯火车特点和如何同列车员交往过程 2、分组实际操作 2、总结要点 |
第 三 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
模拟安排代表团入住宾馆 1、在有准备的情况下模拟入住过程。2、组内分工协作，一人前台服务员、一人入住，一人翻译。3、总结对话中的优缺点。 |
|
星期日 18:00-20:00 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
餐厅模拟 1、在事先不看原文的情况下听对话、总结要点并复述。 2、在有准备的情况下模拟点菜和就餐过程。3、总结对话中的优缺点。 |
第 四 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
医院情景模拟 |
|
星期日 18:00-20:00 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
海关实务 熟悉海关主题词汇及常用句型。 在事先不看原文的情况下听译对话、讲解报关单填写方法。 |
第 五 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
洽谈 介绍洽谈场景 1、给定谈判主题，分小组自行编对话并表演。2、总结对话中的优缺点。 |
|
星期日 18:00-20:00 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
俄罗斯笑话 1. 讲解俄罗斯笑话 2. 分组练习 |
第 六 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
空中旅行实际操作 1、俄罗斯机场实际讲解2、机场关键词汇3、分组实际对话表演4、总结 |
|
星期日 18:00-20:00 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
莫斯科地铁 1、介绍莫斯科地铁2、分组练习坐地铁常识 |
第 七 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
商店购物 1、介绍俄罗斯商店特点2、模仿商店场景购物 |
|
星期日 18:00-20:00 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
供货 在有准备的情况下模拟供货谈判过程。组内分工协作，一人介绍、二人谈判，一人翻译。总结对话中的优缺点。 |
第 八 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
价格谈判1 1、讲解洽谈前注意事项、应准备的各项事宜，在事先不看原文的情况下听对话、讲解关键词汇，阐述要点2、请员工复述。 |
|
星期日 18:00-20:00 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
价格谈判2 1、给定谈判主题，分小组自行编对话并表演。 2、总结 |
第 九 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
价格谈判3 1、在有准备的情况下模拟价格谈判过程。组内分工协作，一人介绍、二人谈判，一人翻译。2、总结对话中的优缺点。 |
|
星期日 18:00-20:00 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
实际技能训练 1. 听力翻译训练 2. 情境话剧表演 |
第 十 周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
实际技能训练 1.发音练习 2. 演讲比赛 （初赛） |
|
星期日 18:00-20:00 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
1.发音练习 2. 演讲比赛 （决赛） |
第 十一周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
实际技能训练 1. 听力翻译训练 2. 电影模仿“非常假期” |
|
星期日 18:00-20:00 |
外语楼 303 |
马长江 |
集中训练+自主训练 |
实际技能训练 1. 听力翻译训练 2. 电影模仿“非常假期”” |
第 十二周 |
星期四 15:30-17:30 |
外语楼 303 |
马长江 |
技能过关考核 |
|
星期日 18:00-20:00 |
外语楼 303 |
马长江 |
技能过关考核 |
