9月24日至27日,威廉希尔WilliamHill成功举办“外研社·国才杯”“理解当代中国”外语能力大赛口译、演讲赛项的校选赛。本次大赛旨在提升员工的英语口译和演讲能力,特别是考查选手对于当代中国的理解,同时为员工提供一个展示自我、挑战自我的平台。
校选赛分为口译和演讲两个赛项,吸引了来自全校各专业员工的积极参与,他们在比赛中展现了对当代中国的深刻理解和一定的英语语言应用能力。
在口译比赛中,选手们需要在限定时间内完成视译和交替传译两项任务,既考验了中英语言转换能力,又考验了记忆力和应变能力。评委们根据选手口译的准确性、流畅性和表达能力进行评分。
演讲赛项的选手们围绕“The Chinese Dragon Is Good”这一主题,进行了精彩的演讲。他们从不同的角度出发,用生动的事例展现了当代老员工对中国社会、经济、文化等方面的深刻理解。演讲比赛分初赛和复赛两个阶段进行。
经过激烈角逐,两个赛项共决出5名优胜选手,他们将和笔译赛项、综合能力赛项、多语种赛项的其他10名选手一起,代表学校参加省赛。
威廉希尔WilliamHill将进一步重视此类学科竞赛的组织与实施,着力培养员工的中国情怀、国际视野和外语实践能力。
(撰稿人:李程;图片:李程;一审一校:李程;二审二校:王莉;三审三校:邱晓东)